1、场面一度十分尴尬出处 尴尬是什么意思尴尬的出处在哪里场面一度十分尴尬出处 尴尬是什么意思_尴尬的出处在哪里 尴尬(gng)，一词源于吴语转普通话。因为是吴方言转进普通话，故保留了ganga的发音，这个是古音(唐音)。 尴尬是什么意思你知道吗康熙字典：尢(wng)字本作尣，通作尩。而尢字说文解释为：跛，曲胫(人)也。从大，象偏曲之形。段玉裁注：跛者，蹇也。跛者多由曲胫。察其篆体，尢确实象曲胫之人。词源解释得更为清楚，摘抄如下：尪：骨骼弯曲症，胫、背、胸弯曲都叫尪。尢(尣)的重文，或作尩、尫。左传僖二一年：夏大旱，公欲焚巫尫。注：巫尫，女巫也，脊病之人，其面上向，俗谓天哀其病，恐雨入其鼻，故为之旱
2、。是以公欲焚之。吕氏春秋尽数：苦水所多尩与伛人。注：尩，突胸仰向疾也。看来，尢(尣)是一种残疾，尢(尣)字旁的字多与人骨骼弯曲之状态有关。再举两例如下：尰：足肿。说文作瘇。诗小雅巧言：既微且尰，尔勇伊何。传：肝疡为微，肿足为尰。(词源)岳麓书社白话四书五经翻译为：烂了小腿又肿脚。尥(尦)：说文：行胫相交也。六书故：今人谓筋骨弱，举足不随为尥。(康熙字典)令人尴尬的是现代汉语中的尴尬似乎与残疾没什么联系。按集韵行不进和康熙字典说文行不正的解释，尴尬的本义应该是因腿疾而走路不稳的样子。由此引申为行为不正，鬼鬼祟祟。词源援引例证：猜你喜欢：1.吃土是什么意思2.梅花的花语是什么意思3.王健林小目标1个亿是什么意思